Windom Earl har en ny "elev" som han försöker lära upp om sin kunskap om samhällets mäktiga skog. Cooper blir kär i den före detta nunnan Annie och dom drar på dejt i skogen, samt hånglar för första gången. Det smakas vin och....tja inte mycket annat händer.

 

Detta är ytterligare en transportsträcka som kunde tas bort helt ur serien. Tur nog så blev Lynch så vansinnigt trött på skiten så i nästa avsnitt dyker han upp och rättar till saker och ting! Men det kommer senare....inte nu!